
Strategy & plan
Plan your multilingual content with confidence.
- Audience, language, and localisation planning
- Review source files, formats, terminology, tone of voice, and brand language
- Recommendations for your video or audio content approach (subtitles vs. dubbing)
- End-to-end project management from briefing through to final delivery
- A dedicated project manager who coordinates every stage and is your single point of contact

Translate
Professionally translate and localise your content.
- Translation and localisation in 200+ languages (Spanish, French, Hindi, Arabic, German, Japanese, and more)
- Professional translation of subtitles, closed captions, transcripts, on screen text, voice-overs, and dubbing,
- Secure, AI-powered translations refined by native-speaking linguists for meaning, tone, and cultural nuances

Final delivery
Launch content to audiences worldwide.
- Video quality checks to ensure translated content looks and feels like the original
- Final delivery in all major video and audio formats (.MP4, .MOV, .MP3, .WAV and more)
- Optimised versions for websites, social media, LMS platforms, and internal communications
- Final quality assurance before delivery



Communicating with global audiences takes more than simply translating words. It requires content that's accurate, culturally relevant, and professionally presented. That's why Pinta brings together consultancy, creative, and translation services. If your content isn't ready to be translated yet, our Consultancy and Creative teams can work with you to plan and develop your project. From strategy and content creation to translation and final delivery, everything is managed under one roof. Our collaborative approach means we become an extension of your team. We take the time to understand your organisation and goals before translating a video or audio project that genuinely connects with your audience.



















